🇹🇷 Bir tebessümün bir çok sıkıntıyı çözdüğüne inanırım ben. İçten bir gülümsemenin, samimiyet göstermenin, insanları mutu ettiğine inanırım. Kahvecide çalışan o çocuk mesela, tezgahın arkasında kahveleri hazırlarkenki dalgın bakışları. Gülümsedim ona, ellerine sağlık dedim. Sıyrıldı düşüncelerinden, gerçeklikle bir bağlantı kurdu gözleri. Teşekkür etti, kapıyı açtı yardımcı oldu bana, giderken tekrar bekleriz dedi. Ufacık bir adımın kocaman mutluluklara dönüşebildiğinin anahtarı idi bu. Herkese somurtan o kişi, bana gülümsedi.

🇬🇧 I believe a smile solves lots of problems. I believe that a sincere smile, a sincere display of sincerity, makes people happy. That guy who works at the coffee shop, for example, the pensive look behind the counter when he's making coffee. I smiled at him, said the health of your hands. He was stripped of his thoughts, his eyes connected to reality. He thanked me, opened the door, helped me, said come again. It was the key to how one small step could turn into huge happiness. The person who is cold to everyone had a smile on his face for me.